Faulty link to original post, please use this to read full text.
This is a translation of Niklas Wiklund’s (Lieutenant-Commander in the Swedish Armed Forces, aka @Twitt_Skipper) Swedish blogpost on 12 October 2014 Ny normalbild eller ett nytt kallt krig?
James Mashiri‘s Finnish translation was very helpful considering my poor Swedish: Uusi normaalitila vai uusi kylmä sota?
Skipper gives this opening to his post:
The purpose of this text is to be an eye-opener to those who have not yet understood the serious and broad shifts in the security landscape whose main author is Russia. There are many who continue to live in ignorance and look for everlasting peace, even though we are hearing daily reports on events that are connected – directly or in a roundabout way – to the our safety in the northern Europe.
The situation in our neighborhood and the relations between Russia and the West have so fundamentally changed that we must describe this…
Visa originalinlägg 4 417 fler ord